Home All Student Life

All Student Life (31)

The second "Dragon Soaring at Yanqi" International Dragon Boat Race was successfully held
The second "Dragon Soaring at Yanqi" International Dragon Boat Race was successfully held
by admin - Jun 27, 2024

In order to further promote China's excellent traditional culture, facilitate cultural exchanges and mutual learning between China and other countries, and enrich the spare time life of teachers and students, from 7:00 AM to 12:00 PM on June 15, 2024, an international dragon boat race themed "Dragon Soaring at Yanqi" was grandly held by the picturesque Yanqi Lake. This competition received active response and participation from teachers and students of 31 institutions including the International College, the Institute of Physics of the Chinese Academy of Sciences, and the School of Integrated Circuits, with more than 300 participants.为了进一步弘扬我国优秀的传统文化、推动中外文化的交流互鉴、丰富广大师生的业余生活,2024年6月15日早上7点至中午12点,一场主题为“龙腾雁栖”的中外龙舟大赛在风景如画的雁栖湖畔隆重举行。本次大赛得到了国际学院、中国科学院物理研究所、集成电路学院等31家院所单位师生的积极响应和参与,参赛选手超过300人。Around seven o'clock in the morning, students began to enter the park one after another, visiting the "Zongzi enjoying the Dragon Boat Festival Garden Party" . This garden party has carefully set up multiple areas, including intangible cultural heritage experience area, game area, blessing area, and prize redemption area, each with unique activities and experiences waiting for everyone. The intangible cultural heritage experience area specially arranged for the display and experience of traditional handicraft projects such as gourd ironing, velvet flower, mother-of-pearl inlay, and water extension, allowing Chinese and foreign students to deeply understand and feel the unique charm of Chinese intangible cultural heritage in the process of making by hand.在清晨的七点钟左右,同学们开始陆陆续续地进入园区,游赏五湖四海“粽”享端午游园会。本次游园会精心设置了多个区域,包括非遗体验区、游戏区、祈福区以及兑奖处,每个区域都有独特的活动和体验等待着大家。非遗体验区特别安排了葫芦烙画、绒花、螺钿、水拓等传统手工艺项目的展示和体验,让中外的学生们在亲手制作的过程中,深入了解和感受到中国非物质文化遗产的独特魅力。The game area has prepared a variety of traditional games such as shooting the five poisons, pot throwing, zongzi setting, chopping bags, and knowledge Q&A, allowing everyone to experience the traditional fun of the Dragon Boat Festival while participating in the games. For example, to echo the custom of driving away the five poisons during the Dragon Boat Festival, a special wall painted with snakes, scorpions, centipedes, geckos, toads, and other five poisons was specially arranged on the scene, and students can shoot the five poisons with bows and arrows smeared with colored paint, symbolizing the avoidance of evil and disaster, bringing good luck.游戏区则准备了射五毒、投壶、套粽子、砍包儿、知识问答等丰富多样的传统游戏,使大家在参与游戏的同时,能够体验到端午节传统的乐趣。例如,为了呼应端午节驱除五毒的习俗,现场特别布置了一面画有蛇、蝎、蜈蚣、壁虎、蟾蜍等五毒的特装墙,学生们可以用沾有彩色颜料的弓箭射击五毒,象征着避恶消灾,带来好运。The calligraphy desk in the blessing area has become a beautiful scenery line in the garden, attracting the attention of many students. The calligraphy desk is equipped with brushes, ink, and colorful cards, waiting for the arrival of students. Whether it is a calligraphy enthusiast or a student full of curiosity about traditional culture, they are all deeply attracted by here. They all stopped and took the cards, writing their own blessings and wishes with their hearts. Every stroke is filled with their emotions and expectations, hoping that these blessing cards can bring good luck to themselves and others.祈福区的书法台成为了游园中一道亮丽的风景线,吸引了众多同学的目光。书法台上摆放着毛笔、墨汁和五彩斑斓的卡片,等待着同学们的到来。无论是书法爱好者还是对传统文化充满好奇的同学,都被这里深深吸引。他们纷纷驻足,领取卡片,用心书写着自己的祈福和祝愿。每一笔每一划都倾注了他们的情感和期待,希望这些祈福卡片能够为自己和他人带来好运。When the time came to 8:30 in the morning, the participants went to the main stage of the water base set by Yanqi Lake to prepare for the upcoming opening ceremony. In this competition, the famous sports commentator Shen Fangjian came to the scene and brought a wonderful live commentary to the audience.时间来到上午八点半,参赛选手们纷纷走向设在雁栖湖畔的水上基地主舞台,为即将开始的开幕式做好准备。本次比赛中,著名的体育评论员申方剑亲临现场,为观众带来了精彩的现场解说。This "Dragon Soaring at Yanqi" international dragon boat race adopts a 200-meter straight track race system, and the players will compete fiercely on the standard 12-person dragon boat, and the combination of the competition is a mixed group of men and women. The organization of the competition adopts a group knockout system. The 31 participating teams were divided into 8 groups by drawing lots. In the group match, the first place of each group will directly obtain the qualification for the knockout round. Among the remaining 23 teams, the 8 teams with the fastest timing results will also be selected for the knockout round in order of time.本次“龙腾雁栖”中外龙舟大赛采用的是200米直道竞速赛制,选手们将在标准的12人龙舟上展开激烈的角逐,比赛的组合形式为男女混合组。赛事的组织采用了分组淘汰制,31支参赛队伍通过抽签被分成了8个小组,在小组赛中,每个小组的第一名将直接获得进入复赛的资格。剩下的23支队伍中,根据计时成绩,成绩最快的8支队伍也将按时间顺序被选入复赛。Between the intense group match and knockout round, the organizing committee arranged a unique guest invitation match, aiming to bring a more colorful viewing experience and unexpected surprises to the audience. This invitation match gathered six teams from different backgrounds and fields, which are the International Warriors of Beijing Institute of Technology, the Qiu Chengtong Mathematics College team, the HKS Dragon Boat Team, the Education Foundation, and two student teams from the International College: The Raptors and Dragons, an international college faculty team. These seven teams competed fiercely in the guest invitation match, chasing each other, competing with each other, presenting a high-level dragon boat feast to the audience. The audience was enthusiastic and cheered for their favorite teams, and the atmosphere on the field was extremely warm.在紧张刺激的小组赛和复赛之间,组委会精心安排了一场别开生面的嘉宾邀请赛,旨在为观众带来更加丰富多彩的观赏体验和意想不到的惊喜。这场邀请赛汇聚了来自不同背景和领域的六支队伍,它们分别是北京理工大学的国际勇士队、丘成桐数学院队伍、HKS龙舟队、教育基金会,以及国际学院的两支学生队:TheRaptors猛龙过江和Dragons一支国际学院教职工。这七支队伍在嘉宾邀请赛中展开了激烈的角逐,他们你追我赶,互相竞技,为观众呈现了一场高水平的龙舟盛宴。观众们热情高涨,纷纷为自己支持的队伍加油鼓劲,赛场上的气氛异常热烈。In this grand event, the International College not only served as the organizer, wholeheartedly providing thoughtful service for all participants, but also actively participated in it, organizing three vibrant teams to participate. One of the teams participated in the fiercely competitive official competition, showing a tenacious fighting spirit and excellent competitive level on the field, and finally stood out among the 31 teams and won the seventh place. The other two teams participated in the guest invitation match and communicated and learned with teams from different backgrounds. By organizing these three teams to participate, the International College not only added honor to the college but also provided students with valuable training opportunities, allowing them to temper their will in competition and learn to cooperate in the team. At the same time, this is also a manifestation of the International College's active promotion of campus cultural construction and sports, allowing more teachers and students to participate in this traditional sports activity and feel the happiness and team spirit brought by dragon boat sports.在这场盛大的赛事中,国际学院不仅担任主办方,全心全意地为全体参赛选手提供周到的服务,而且还积极参与其中,组织了三支充满活力的队伍参赛。其中一支队伍参与了竞技激烈的正式比赛,在赛场上展现出了顽强的拼搏精神和出色的竞技水平,最终在31支队伍中脱颖而出夺得了第七名的好成绩。另外两支队伍则参加了嘉宾邀请赛,与来自不同背景的队伍互相交流学习。国际学院通过组织这三支队伍参赛,不仅为学院增添了荣誉,也为学生们提供了宝贵的锻炼机会,让他们在竞技中磨练意志,在团队中学会合作。同时,这也是国际学院积极推动校园文化建设和体育运动的体现,让更多师生参与到这项传统体育活动中,感受龙舟运动带来的快乐和团队精神的力量。This "Dragon Soaring at Yanqi" international dragon boat race not only provided a platform for participants to show their spirit of unity and striving forward, but also allowed more people to understand and feel the charm of China's excellent traditional culture. In the competition, the players worked together and rowed hard, showing the spirit of the teachers and students of the science garden who are self-improving, united and striving. At the same time, the competition also attracted many international friends to watch the game, enhancing the exchange between Chinese and foreign cultures. The successful holding of this dragon boat race fully demonstrated the unique charm of China's traditional culture, further promoted the exchange and mutual learning of Chinese and foreign cultures, and injected new vitality into the spare time life of teachers and students. In the future, we look forward to more similar activities to let traditional culture shine in the new era.此次“龙腾雁栖”中外龙舟大赛,不仅为参与者提供了一个展示团结协作、奋发向前的精神风貌的平台,同时也让更多的人了解和感受到中华优秀传统文化的魅力。在比赛中,选手们团结一心、奋力划桨,展现出了科苑师生自强不息、团结拼搏的精神风貌。同时,大赛还吸引了众多国际友人前来观赛,增进了中外文化的交流。此次龙舟大赛的成功举办,充分展示了我国传统文化的独特魅力,进一步推动了中外文化的交流互鉴,为丰富师生的业余生活注入了新的活力。未来,我们期待更多类似的活动,让传统文化在新时代焕发出新的光彩。

Traditional Chinese Incense Culture Experience: International Students Immerse in the Art of Incense
Traditional Chinese Incense Culture Experience: International Students Immerse in the Art of Incense
by admin - Jun 24, 2024

篆香文化体验活动:留学生亲历中国传统艺术Traditional Chinese Incense Culture Experience: International Students Immerse in the Art of Incense6月伊始,中国科学院大学国际学院举办了一场别开生面的中国传统篆香体验活动,旨在帮助国际学生深入了解并亲身体验中国传统香道文化和篆香艺术。此次活动不仅让留学生掌握了篆香的基本知识和技能,更使他们在亲身体验中感受到中国传统文化的独特魅力,激发了他们进一步探索和学习的兴趣,同时也促进了中外文化交流,增进了留学生对中国传统文化的认同和了解,丰富了他们的文化生活,提高了文化素养。On beginning of June 3, 2024, the International College of the University of Chinese Academy of Sciences held a unique Chinese traditional incense experience event. The event aimed to help international students gain an in-depth understanding and hands-on experience of traditional Chinese incense culture and the art of Chinese incense. This event not only equipped the students with basic knowledge and skills of incense making but also allowed them to feel the unique charm of traditional Chinese culture, sparking their interest in further exploration and learning. Additionally, it promoted cultural exchange between China and other countries, enhancing the students' appreciation and recognition of Chinese traditional culture, enriching their cultural life, and improving their cultural literacy.活动背景Background of the Event篆香文化是中国传统文化的重要组成部分,具有悠久的历史和深厚的文化底蕴。为了让国际学生能够更好地了解这一文化瑰宝,国际学院特别策划了此次篆香体验活动,邀请了专业的篆香老师全程指导,活动参与者为20至30名国际学生,活动地点设在中国科学院大学玉泉路校区人文楼教室132。Incense culture is an important part of traditional Chinese culture, with a long history and profound cultural heritage. To help international students better understand this cultural treasure, the International College specially planned this incense experience event, inviting professional incense teachers to provide full guidance. The event was attended by 34 international students and took place in Classroom 211 of the Teaching Building at the Yuquan Road Campus of the University of Chinese Academy of Sciences.活动流程Event Process活动在一片热烈的气氛中拉开帷幕。首先,教师向学生们全面介绍了篆香文化及其悠久的历史,包括篆香的定义、起源和发展历程,并讲解了篆香图案的设计及其背后的文化意义、篆香的功能和作用,以及常用的香料种类。通过这部分内容,学生们建立了对中国篆香文化的基本认知。The event began in a lively atmosphere. First, the teacher Kong Yanyan gave a comprehensive introduction to the culture and history of incense, including its definition, origin, and development. The teacher also explained the design and cultural significance of incense patterns, the functions and uses of incense, and the common types of incense materials. This part helped students build a basic understanding of traditional Chinese incense culture.       接下来,教师展示并详细说明了篆香的制作工具和材料,包括篆香模具、香粉、香灰等。随后,教师逐步指导学生进行篆香的制作,从如何放置香粉到使用模具压制图案,确保每个学生都能亲自动手操作,体验篆香制作的完整过程。Next, the teacher  Kong demonstrated and explained in detail the tools and materials used in incense making, including incense molds, incense powder, and incense ash. She then guided the students step by step in making incense, from placing the incense powder to pressing the patterns with molds, ensuring that each student could personally participate in the process and experience the complete process of incense making.在篆香制作完成后,教师指导学生们亲自点燃自己制作的篆香,感受香气弥漫的氛围,并进行闻香品鉴。通过理论讲解与实践操作相结合的方式,学生们深入理解和欣赏了中国篆香文化的独特魅力,体验到了其中蕴含的宁静与雅致。After completing the incense making, the teacher guided the students to light their own made incense, allowing them to experience the atmosphere filled with fragrance and conduct incense appreciation. Through a combination of theoretical explanation and practical operation, students deeply understood and appreciated the unique charm of traditional Chinese incense culture, experiencing the tranquility and elegance it embodies.本次篆香文化体验活动取得了巨大成功,不仅让国际学生深刻体验和理解了中国传统篆香文化,也在他们心中播下了探索和热爱中国传统文化的种子。国际学院将持续推动此类文化体验活动的举办,以促进中外文化的交流与互鉴,丰富国际学生的文化体验,提升全球文化理解与尊重。The recent incense culture experience event was a great success, allowing international students to deeply experience and understand the traditional Chinese art of incense making. This event also planted the seeds of exploration and love for traditional Chinese culture in their hearts. The International College will continue to promote such cultural experience activities to foster cultural exchange and mutual learning between China and other countries, enrich the cultural experiences of international students, and enhance global cultural understanding and respect.

International College Holds the 3rd Friendship Soft Volleyball Tournament
International College Holds the 3rd Friendship Soft Volleyball Tournament
by admin - May 16, 2024

The 3rd Friendship Soft Volleyball TournamentOn the afternoon of May 9, 2024, the International College of the University of Chinese Academy of Sciences hosted a remarkable sporting event—the 3rd Friendship Soft Volleyball Tournament. As one of the vibrant extracurricular activities offered by the International College, the event aimed not only to enrich the campus life of international students but also to foster friendships among students from different cultural backgrounds, promoting enjoyment of sports and healthy living.The event received enthusiastic response, with students and faculty from the Yuquan Road campus actively participating. A total of nine teams took part in the tournament, including five teams composed of international students from the IC, two teams comprising faculty members, and two teams from the undergraduate department and other colleges.Despite most international students being novices to Soft Volleyball, they displayed great interest and enthusiasm for the sport. Prior to the competition, rigorous preparation and training were undertaken by all teams. Each team united under a common goal, devising meticulous strategies and diligently honing their skills through training. At the opening ceremony of the event, Mr. Chen Feng, Vice Dean of the International College, delivered a speech and Ms. Xia Yun, President of the Labor Union, kicked off the game. Once the matches commenced, the atmosphere was electrifying. The international student teams demonstrated remarkable teamwork and quickly adapted to the game's rules, showcasing excellent skills and collaboration. They cheered each other on, giving their all in every match, which was filled with intense competition and thrilling performances.Despite the intense competition, each team showed sportsmanship and camaraderie throughout the tournament. Spectators from other teams generously applauded and cheered for the participating teams, with every exciting point scored eliciting waves of cheers and shouts of encouragement. After fierce competition, the team "Happy Squad," composed of undergraduate students, clinched the championship title, with the "School Office" team securing the runner-up position, and the "Rangers Team" from the International College achieving third place. During the awards ceremony, the winning teams joyfully received their medals, celebrating their victories with teammates. All participants thoroughly enjoyed the event. After the matches, they happily conversed with teammates and opponents, freely engaged in practice sessions, made many new friends, and developed a passion for the sport.The Friendship Soft Volleyball Tournament served not only as a sporting event but also as a platform for cultural exchange. International students interacted with students from various colleges, promoting mutual understanding and friendship. The event venue was filled with an atmosphere of passion and vitality, with each participant experiencing joy, improving physical fitness, and honing their resilience, contributing to their personal growth and development. This event is part of the diverse array of cultural and sports activities organized by the International College, enriching the campus life of international students. The International College will continue to host a variety of cultural and sports activities to create a vibrant campus life for international students, facilitate exchange and cooperation between Chinese and international students, and foster mutual growth and progress.

International students visited the Beijing 12345 Citizen Service Hotline Centre and the Beijing High-level Autonomous Driving Demonstration Zone
International students visited the Beijing 12345 Citizen Service Hotline Centre and the Beijing High-level Autonomous Driving Demonstration Zone
by admin - Mar 30, 2024

On the afternoon of 26th March 2024, more than thirty international students from the International College of UCAS visited the Beijing 12345 Citizen Service Hotline Centre and the Beijing High-level Autonomous Driving Demonstration Zone under the guidance of the leaders and teachers of the College.This activity is a part of our international students' education of Chinese national context, aiming to enhance their understanding of China's social governance, public services, scientific and technological innovation and industrial modernization development in the new era, and to let them feel the high quality of the capital city Beijing's external services, in anticipation that these international students will play a bridging role in Beijing's international exchanges in the future.As the first stop of their visit, the team of international students arrived at the Beijing 12345 Citizen Service Hotline Centre and visited the answering hall, network service centre and other places. They learnt about the operation mode of the Citizen Service Hotline by watching the data analysis screen and the answering staff, had a personal experience of answering calls from the citizens, and watched a film about the hotline in the integrated dispatching hall. The 12345 Citizen Service Hotline is a window of China's national context, especially in social governance, and it is a bridge of communication between the government and the public. Through their visit, the international students intuitively understood the duties and achievements of the Citizen Service Hotline, and therefore felt the determination and initiatives of the government of China to efficiently serve the society, as well as the CPC's original aspiration and founding mission to serve the people.Afterwards, the team arrived at the Beijing High-level Automatic Driving Demonstration Zone, where some international students experienced automatic driving in a demonstration vehicle, and were deeply impressed by the integration of driverlessness, intelligent transport and artificial intelligence interaction. In the Innovation and Operation Centre, the staff explained the operation of autonomous driving and examples of technological innovation, and the students of related majors also discussed technical issues with the staff of the demonstration zone.In recent years, China's intelligent driving and other new technologies and industries have flourished, and international co-operation in related fields has continued to increase. The students of International College mainly come from the countries along the Belt and Road, after this visit, they deeply felt the potential and charm of China's technological development, which deepened their understanding of China's scientific and technological development, and strengthened their confidence in the future of AI and autonomous driving technology. As a vivid example of national context education and science dissemination, the visit adds impetus to China's high-tech and new industries to go abroad and promote international cooperation in science and technology.This activity is a new initiative to promote our international students' national context education in a more in-depth and practical way, which is conducive to showing the society of China in the new era and depicting a more comprehensive and real China.

IC Students Visited the Great Wall for Cultural Learning
IC Students Visited the Great Wall for Cultural Learning
by admin - Nov 7, 2023

The construction of the Great Wall began over two millennia ago during the 7th century BCE and continued for many centuries. It was built and rebuilt by different Chinese dynasties, with the most famous sections constructed during the Ming Dynasty (1368-1644 CE). The Great Wall is not a continuous wall but a collection of walls, fortifications, and watchtowers. Its total length is estimated to be around 13,000 miles (21,196 kilometers). The primary purpose of the Great Wall was defense. It served to protect China from incursions by various northern tribes and invaders, as well as to regulate trade and immigration along the Silk Road. The construction of the Great Wall involved a variety of materials, including stone, brick, wood, and earth. It features watchtowers, signal beacons, and fortresses along its length. There are different sections of the Great Wall, with some of the most popular ones being the Badaling and Mutianyu sections near Beijing. Each section offers a unique experience and level of restoration. The Great Wall of China is not only a symbol of China's rich history but also a UNESCO World Heritage site and one of the most recognizable and visited landmarks globally.The IC students took photos with Chinese national flag and the Great Wall  as the background after got the ticketsThe IC students and the lead teacher at the Great Wall On a sunny autumn day (October 29, 2023) and a cool autumn Sunday (November 5, 2023), two groups of international students from the University of the Chinese Academy of Sciences (UCAS) embarked on an exciting journey to explore the iconic Great Wall of China. Their enthusiasm to witness this magnificent ancient marvel was palpable in the sparkle of their eyes. Accompanying them on this memorable excursion were esteemed faculty members from the Department of Archeology at the University of the Chinese Academy of Sciences, namely Prof. Luo Wugan, Dr. Han Bin, Prof. Yang Yimin and Prof. Jiang Hongen. These knowledgeable educators provided insightful explanations about the rich history and significance of the Great Wall of China, enhancing the students' understanding of this incredible structure.The IC students interacts with Chinese locals with traditional attireAs Noman Habib (IC student) embarked on his journey from Yuquanlu, he couldn't contain his excitement as he shared his profound fascination with the Great Wall of China. His anticipation had been building for nearly two months since he first set foot in China. Numerous international students found themselves astonished at the sheer magnitude of a wall that spanned such great lengths and heights, constructed in an era long gone by. Their admiration for the dedication and ingenuity of the Chinese ancestors who undertook the monumental task of creating this invaluable historical masterpiece was evident.While on the Great Wall of China, the Chinese people warmly showcased their rich customs and culture, captivating the international students. Traditional attire, in particular, held a magnetic charm for these students, who readily embraced the opportunity to interact with Chinese locals. They engaged in activities such as dancing alongside Chinese individuals and capturing cherished moments in photographs, often with the locals donning traditional clothing, fostering a delightful exchange of customs and traditions.Mahdis, another international student, pointed out that they had chosen a remarkably favorable season to visit the Great Wall of China. In Mahdis's view, the Great Wall of China stands as a magnificent fusion of nature and history, a sight that enthralls all who behold it. Mahdis observed that on the Chinese wall, they could witness a tangible embodiment and culmination of the teachings imparted by Dr. Han in their Chinese culture class.Group photos of the IC students participated in the visitsYour browser does not support HTML5 video.A vlog created by IC student Ali Farooq

IC students visit Xiangshan Park
IC students visit Xiangshan Park
by admin - Nov 7, 2023

On October 26,a visitation to Xiangshan Park was organized by three Chinese Language Classes (Groups 3, 4, and 6) from the Yuquanlu Campus . The excursion was filled with excitement as they embarked on the journey, enjoying a medley of activities aboard the bus, including spirited singing and even some rap performances.Start the journeyAs soon as the students arrived there,they are totally attracted by the beautiful view and the enthusiastic people.Xiangshan Park(Fragrant Hills Park) is located in the northwest of Beijing city, about 16 kilometers away from downtown. With an area of 1,600,000 square meters, it is famous for its imperial garden style and abundance of precious cultural and historical relics. IC students in Xiangshan parkTalking with the local peopleBeautiful viewHappy timeUSHIE Benjamin Bendiwhobel (Wen Xing)(International student)  said:“The park visit was truly extraordinary.......What struck me was the mutual effort we put in to communicate—while we grappled with speaking Chinese to enhance our language skills, they grappled with English to improve their own proficiency. ” Muhammad Adeel Ejaz (International student )said,“We saw the passion and zest that Chinese people have when it comes to cherishing their lives and enjoying the best of themselves....... I see people of all ages’ children, adults, and the elderly. School students, couples, Families, and singles all gathered at a place to appreciate nature.I have mad respect for the people of China; I still have a long way to learn more and hopefully cross my culture and way of living with them as well.”By this event, International students  can  deeply understand the travelling culture of China, enrich living experience and improve communication skills. 

International students participate in International Archaeology Day
International students participate in International Archaeology Day
by admin - Oct 17, 2023

The Department of Archaeology and Anthropology in the School of Humanities of University of Chinese Academy of Sciences (UCAS) organized an experiential activity on the Yuquan Road Campus of UCAS with the theme of "International Archaeology Day Presentation and Exhibition Activity". The activity was held at the entrance of the 1st apartment and the Archaeometry Laboratory of the School of Humanities on Yuquan Road Campus. Dr. Bin Han introduced and lead the international students participating in this activities. They were inquiring curiously about the uses of various instruments in archaeological studies and listening attentively to the introduction by the staff in combination with the display of scientific archaeometry research achievements.中国科学院大学人文学院考古学与人类学系以“国际考古日宣讲展示活动”为主题,在国科大玉泉路校区举办了体验活动。活动地点设在玉泉路校区一公寓门口与人文学院科技考古实验室,前来参观的国际留学生好奇地询问各种仪器的用途,结合科研成果展示,认真听取工作人员的介绍。 International students browse the introduction of the lab.国际留学生在实验室外参观科研成果 International students visit the archaeometry lab国际留学生在科技考古实验室参观  Discussing archaeological research issues探讨考古学问题The students are very interested in the pottery splicing, they discuss and glue the pottery pieces to the right position to truly feel the process of cultural relics restoration; the experience program of drilling wood to make fire is also very popular. The students are interested in observing and trying to experience the ancient people's fire-making scene. Animal and plant remains are important materials for restoring the life of ancient people, and also important objects for archaeological excavation. The animal remains and charred plants on display attracted students from different disciplines to view and discuss.留学生对陶器拼接十分感兴趣,他们边讨论边把陶片粘到合适的位置,真切地感受文物修复的过程;钻木取火体验项目也非常受欢迎,留学生饶有兴趣地观摩并跃跃欲试,体验古人生火的情景。动植物遗存是复原古人生活的重要材料,也是考古发掘的重要对象,展示的动物残骸和炭化植物吸引了多位来自不同学科的留学生驻足观看。陶器拼接Pottery splicing 钻木取火Drilling wood for fireInternational Students View Flora and Fauna Remains国际留学生观看动植物遗存 The success of this event has enabled international students of UCAS to increase their knowledge and understanding of Chinese archaeology and history through interactive exchanges. Active participation in the event can also help international students integrate into the local culture and campus life, and we expect international students to pay more attention to and actively participate in the International Archaeology Day and other public archaeology activities.本次活动的成功举办,使国科大的国际留学生们在互动交流中增加了对中国考古学的认识和理解,这对国际文化交流具有重要意义。积极参与活动也可以帮助留学生尽快融入本地文化和校园生活,我们期待留学生更多的关注并积极参与到“国际考古日”和公共考古的活动中来。 

A Grateful Tribute to Professor Zhang on Teacher's Day
A Grateful Tribute to Professor Zhang on Teacher's Day
by admin - Oct 12, 2023

On Teacher's Day, a day dedicated to celebrating the invaluable contributions of educators, I would like to share a personal story that touched my heart. It is a story of resilience, camaraderie, and the profound impact a teacher can have on a student's life.During this particular Teacher's Day, fate took an unexpected turn for me. While working out at the gym, I suffered a dislocated shoulder and a torn cuff, which left me in excruciating pain and uncertainty. It was a moment of distress, far away from my homeland, Iran, in the heart of China, where I am pursuing my studies in atmospheric physics.As soon as I felt the need for guidance and assistance, my friends immediately contacted my professor, the esteemed Professor Zhang (Institute of Atmospheric Physics, CAS). What happened next was a display of true compassion and mentorship. Professor Zhang rushed to my side without hesitation, accompanied by his caring wife, resembling a father figure offering solace and support.Reflecting on this experience now, I am humbled by the immense kindness shown to me by Professor Zhang. On a day dedicated to celebrating teachers, I only had to offer a burden, a trouble that weighed heavily on my conscience. However, this ordeal taught me a profound lesson about the bonds of friendship and the importance of harmony, especially during life's most trying moments.Through Professor Zhang's kindness and goodwill, I did not feel like a stranger in a foreign land miles away from my homeland. He embodied the kindness and friendliness of the Chinese people, serving as a beacon of ethics and goodwill.In the tapestry of life, teachers like Professor Zhang weave threads of wisdom, compassion, and guidance. on Teacher's Day, I, Atefeh Gholami, express my deepest appreciation to Professor Zhang and all educators who mold minds and inspire hearts. Your selflessness and dedication light the way for students like me, and we are forever grateful for that.

The International College won the first match of "Keyuan Cup" football match
The International College won the first match of "Keyuan Cup" football match
by admin - May 22, 2023

In order to improve the physical quality of students in our school, enhance the friendship and cultural exchanges with other colleges and students within the college, stimulate students' enthusiasm for football, show the youth vitality and positive spirit of students in our school, enrich students' after-school life, improve students' teamwork ability and cohesion, from May to June 2023, the "Keyuan Cup" 9-A-side Football match was officially launched at the East/West Football Field of Yanqi Lake Campus of University of Chinese Academy of Sciences. The competition consists of a group stage and a knockout stage with 16 teams participating. From 15:00 to 17:00 on May 14, 2023, the International College football team ushered in the first match in the East Football Stadium, against the integrated circuit - Ocean College United.At 14:15 in the afternoon, in order to adjust to better physical condition, the international College football team members came to the football field in advance to warm up and formulate relevant tactics.At 15:08 p.m., the game officially began. It was a very evenly matched game, with a number of missed attempts, till the seventh minute, Rasaq Onikola, the International Academy's No. 4 player, broke through the defense and scored the first goal, followed by Rasaq Onikola's goal. No.10 Imrana Salisu scored another point for the International Academy after receiving a pass. The first half ended 2-2 for the integrated circuit - Ocean College United, which scored two points from the penalty spot in the 23rd and the own goal in the 28th.The players gather to relax their muscles and review their gains and lossesAfter the opening of the second half, both sides showed strong fighting spirit, the international college organized attacks for many times. Due to the fierce confrontation, Liang Junce of the the integrated circuit - Ocean College United was injured in the eyebrow bone, and the match was suspended. When play resumed, the International Academy's No. 3 Usama Ayaz scored another shot with outstanding individual ability. The game ended in 3:2, with the International College team winning the final victory. In the whole game, the international college not only game out of the level, but also game out of style, when the confused penalty, they patiently communicate with the referee; In the appearance of friction knocked down the opponent, the first time concerned about the opponent; When the other team was injured, the players of the international College also surrounded the side to care about the injured student.This is the first competition of the International College. Congratulations to the International College for getting off to a successful start. Thanks to the team members for bringing such a wonderful performance.The players cheering together after the gameAttached is the introduction of the participants and the schedule of the next competition. Welcome to watch and cheer.Imrana Salisu (10)MBUSI PRIME MAFU (40)Behroz Khan (11)Usama Ayaz (3)Ammar Shoukat (7)MD SOHRAB ALI (8)Claudien HABIMANA SIMBI (6)Rasaq Onikola (4)Muhammad Mubeen (1)Hannington Nevin Otieno (20)M Alim Hanif (2)Talha Chauhdari (14)Yazed Abdelaziz Yousif (9)Ali Alsakkaf (5)Hasan Ubaid Ullah (96)Camillus Uchenna Okonkwo (12)Next competitionInternational College vs. Middle Dan CollegeMay 21, 16:30-17:40, East Playground

IC and Cunji Joint Badminton Competition Held Successfully
IC and Cunji Joint Badminton Competition Held Successfully
by admin - May 19, 2023

Badminton Competition  In order to enrich students' extracurricular life, enhance the exchanges between teachers and students of the two colleges, and provide a platform for badminton lovers to exchange and exchange skills, the Cunji-International College Badminton Friendship League was successfully held in the East Gymnasium of our school on May 13th, 2023.The competition adopts the latest badminton competition rules approved by the General Administration of Sport of the State. It is divided into men's singles, women's singles, women's doubles, men's doubles and mixed doubles. The elimination system is adopted in men's singles, the round-robin system is adopted in women's singles, men's doubles and women's doubles, and the group points system and elimination system are adopted in mixed doubles. The match began with the referee's whistle. Students of International College actively participated in the competition, including MBUSI PRIME MAFU, Usama Ayaz, Muhammed Mubeen, MAlimHanif, Rakib UI Haque and MD SOHRAB ALI, Sunny Sohail and Spring.Badminton court, every player is full of confidence, they enjoy the sweat, a powerful swing, badminton in the air beating, the court is beating the players figure, a wonderful hold, again and again to save the tide, all highlight the athletes struggle, never give up the spirit. They were matched and matched, and they did everything they could to display their skills and win shouts from the sidelines.The successful holding of the competition aims to promote the atmosphere of sports activities, showcase the sports talents of the students of both houses, and inspire the enthusiasm of the students to love the campus, love sports and strive for success. The students who participated in the competition on behalf of the International College fought hard on the badminton court, demonstrating the positive spirit of our students with their vigorous posture and skillful skills.