关于老生参加国际学院在线课程的报名通知

各相关研究所：   

2021-2022秋季学期国际学院将为留学生开设公共学位课四门（初级汉语1、初级汉语2、中国概况、学术道德及学术写作规范）以及若干门专业学位课和选修课。应学校规定，2018级以后（不含2018级）的学生都需要在毕业前完成《学术道德及学术写作规范》课程，不可免修。国际学院将在春季学期专门开设针对老生的线上班级，请需要上课的学生务必在春季学期报名完成该课程。 

1. 报名条件：未参加过集中教学的留学生老生。

2. 报名方式：想要报名的留学生在填写完报名信息后提交给各所的留管干部，由留管干部确认拟参加课程学习的名单后，于2021年8月25日前填写在线报名表。原则上国际学院不接受学生直接报名。

 报名链接： 2021年度国际学院在线课程报名表 

3. 联系方式：雁栖湖东校区学园四512，中国科学院大学国际学院，李双双，010- 69671192，lishuang@ucas.ac.cn。

4. 免修说明：国际学院已经实行汉语课免修规定，符合条件的学生可以在报名时申请汉语课及中国概况课程免修并获得相应学分。满足以下条件之一可申请免修：（1）已获得HSK三级或以上证书；（2）在中国高等院校使用汉语学习获得本科以上相应学位。需要申请免修的学生请把相关材料扫描件发到报名邮箱，审核通过后，将在第二学期获得相应的学分（6学分）。

中国科学院大学 国际学院

2021.7.22

Notification of Registration for the Online Course in International College

In the autumn semester of 2021-2022, the International College will offer four public degree courses for foreign students (Elementary Chinese 1, Elementary Chinese 2, China Panorama, Academic Morality and Writing Norms) and several professional degree courses and optional courses. Students from 2018 onwards should take Academic Morality and Writing Norms as it is required for graduation in UCAS.（excluding 2018 students） This course cannot be exempted. The International College will set specific online classes in the spring semester for old students and it is suggested to register and complete this course in the spring semester.

 1. Application conditions: International old students who have not finished the collective teaching. 

 2. Registration process: Students can fill in the registration form and submit to the institute. After collecting and confirming the name list of students who want apply for the Online Course in the International College, the institute may fill the online application form before August 25th, 2021. The International College will not accept the registration information by student directly. Students please contact with the institute first. 

     Link : Application Form 
 3. Note for course waiver: The International College has already implemented the Chinese language exemption rules. Students who meet one of the following requirements can apply for Chinese language course waiver and receive corresponding credits: (1) you have obtained HSK Level 3 or above certificate; (2) You have obtained a bachelor degree or above in Chinese University with the transcript of related Chinese courses. Students who need to apply for course waiver should send a scanned copy of the relevant materials to the registration email. After the approval, they will receive the corresponding credits in the second semester (6 credits).